Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Тиговоды! Была ли у кого-нибудь такая проблема, как хрип колонок, а именно захрипела передняя правая!